北京天桥·映像 吴氏策划 古典会客厅 意大利马切拉塔歌剧节 多尼采蒂歌剧《爱之甘醇》时间、地点、门票价格
1、时间：2023.06.11 周日 14:30
2、地点：天桥艺术中心-小剧场
3、门票价格：150元
北京天桥·映像 吴氏策划 古典会客厅 意大利马切拉塔歌剧节 多尼采蒂歌剧《爱之甘醇》详情
意大利马切拉塔歌剧节《爱之甘醇》Macerata Opera Festival - L’elisir d’amore
作曲：葛塔诺·多尼采蒂（1979.12.29–1848.4.8）剧本：费利斯·罗曼尼首演：1832年5月首演于米兰
录制时间：2018年影片时长：143分钟（共两幕）
亮点：始于1921年的马切拉塔歌剧节独特的露天剧场为无数经典剧目和艺术团体超越其自身界限提供了实验基地作为《爱之甘醇》证明了歌剧跨越时空的生命力。“这个世界比以往任何时候都更需要多尼采蒂——极端、虚无、广阔但EMO——也许当下，人们已经做好了充足的准备来接受多尼采蒂传达的让人“坐立难安”有点“小尴尬”的信息。”——2022多尼采蒂歌剧节艺术总监弗朗切斯科·米凯利Francesco Micheli
主创团队指挥：弗朗西斯科·兰奇洛塔 Francesco Lanzillotta乐团：马尔凯州爱乐乐团 Regional Orchestra of Marche Region.导演：达米亚诺·米奇莱托 Damiano Michieletto舞台设计：保罗·芳汀 Paolo Fantino服装设计：西尔维娅·艾莫尼诺 Silvia Aymonino灯光设计：亚历山德罗·卡莱蒂Alessandro Carletti
主演名单（男高音）内莫里诺（Nemorino）农民，演员：约翰·奥斯本 （John Osborn）（女高音）阿迪娜（Adina）农场主，演员：玛丽安哥拉·西西里亚 （Mariangela Sicilia）（男中音）贝尔科雷（Belcore）一名中士，演员：尤里·萨莫洛夫 （Iurii Samoilov）（男低音）杜尔卡马拉（Dulcamara）医生，演员，一名四处云游的骗子：亚历克斯·埃斯波西托 （Alex Esposito）（女高音）吉安尼塔（Giannetta）一名农家女，演员: 弗朗西斯卡·贝尼特斯（Francesca Benitez）
作品介绍在琳琅炫彩的歌剧世界中，多尼采蒂的《爱之甘醇》与其另一部作品《唐·帕斯夸勒》，以及罗尼西的歌剧《塞维利亚理发师》并称“世界三大喜歌剧”。作为浪漫主义时期歌剧代表作曲家之一，多尼采蒂的音乐满浸着浪漫主义的气息，轻盈柔美的唱段与欢快跳跃的剧情结合满富喜剧色彩。
《爱之甘醇》是一部典型的意大利喜歌剧，多尼采蒂当时仅用了两个星期就将其完成，并于1832年5月12日在米兰首演。随后在伦敦演出时，得到了门德尔松的充分肯定，认为该剧给观众带来了很大乐趣，并由衷夸赞：“如果我能写出这样的剧作，我会很欣慰。”《爱之甘醇》的旋律朗朗上口，作为世界歌剧的代表作，能够尤其突出歌唱家高超的演唱技巧。此外，诙谐幽默的故事和节奏明快表现形式，使它至今仍在各大剧院、音乐节上演不衰。剧中的黄金咏叹调“偷撒一滴泪”更是成为男高音们的“试金石”而争相传唱。
故事发生在意大利乡村并围绕四个鲜明的人物展开：农民小伙内莫里诺（荷尔蒙分泌旺盛，小脑袋，大心脏），农场主阿迪娜（精明和诱惑，但总的来说是一个温柔的灵魂），中士贝尔科雷（大嘴巴，略显粗鲁），医生杜尔卡马拉（一个诈骗犯，但却无害）。这四个人在观众的注视下，有时悠闲有时“八卦”，完成了历史上最微妙和温柔的音乐喜剧之一。费利斯·罗曼尼极具戏剧冲突的剧本与多尼采蒂通俗易记的旋律、变化零活的旋律相得益彰。他独具慧眼，创造出抒情且触动人心的“偷撒一滴泪”（Una furtiva lagrima）、“她是多么的美丽”（Quanto è bella, quanto è cara）和“注意，注意，啊，农人们!”（Udite, udite, o rustici）等经典唱段是音乐会上歌唱家们必演的曲目。
多尼采蒂是意大利浪漫主义歌剧乐派的代表人物之一，以创作的快速、多产而著称。他的作品约有歌剧75部，还有弥撒曲、康塔塔、弦乐四重奏、管弦乐等。他的歌剧创作体裁广泛、风格多样，各具特色，如喜歌剧《爱之甘醇》、《唐·帕斯夸勒》，音乐滑稽剧《夜剧》，社会心理传奇剧《夏莫尼的林达》，抒情戏剧歌剧《拉美莫尔的露琪亚》等。
多尼采蒂与罗西尼、贝利尼并称19世纪意大利“美声学派”三巨头，其作品的和声明快，转调恰当，配器清晰而有效果，通常以简洁的竖琴为歌腔伴奏，而在那些引人入胜的华彩之处又用器乐助奏，给听众留下深刻印象。
多尼采蒂出生于意大利贝加莫（Bergamo）的一个并非音乐世家的穷苦家庭。在1806年成为作曲家西蒙·迈尔(Simon Mayr)在贝加莫的慈善学校的第一批学生中的一员。作为一名家境贫寒的穷学生，他不得不接受任何能得到的作曲工作，并且不计较报酬和剧场名气。从17岁创作第一部歌剧《皮格梅隆》起，直到接手老师迈尔推掉的一些违约后，多尼采蒂的名声逐渐传至外地。
多尼采蒂1811年进入意大利博洛尼亚音乐学院。1835年任那不勒斯皇家音乐学院教授后任院长。1838年由于个人艺术生涯受挫和厌倦了院长的职务，移居巴黎，1847年回到故乡贝加莫。
多尼采蒂早期歌剧受罗西尼影响较深，三十年岁后逐渐形成自己的风格：旋律醇美，技巧华丽，具有鲜明的戏剧效果。到巴黎后，法国大歌剧对他有所启示。他的喜歌剧《爱之甘醇》仍然保持着意大利喜歌剧的传统风格，1933年所作的《吕克莱斯·波尔吉》则开始向浪漫主义探索。多尼采蒂的歌剧，富于戏剧性，他善于通过音乐来塑造人物形象，发展戏剧冲突，细腻地刻划人物的内心世界。他在创作手法上的许多优点，为后来的威尔第所吸收，并发展得更为完美。
指挥介绍
弗朗西斯科·兰奇洛塔Francesco Lanzillotta兰奇洛塔是他这一代最有趣的指挥家之一。他出生于罗马，毕业于罗马音乐学院，师从布鲁诺·阿普雷亚和卢西亚诺·佩洛西，主修指挥与作曲。2010 年至 2014 年担任瓦尔纳歌剧院首席客座指挥；2014 年至 2017 年担任托斯卡尼尼交响乐团首席指挥；2017 年至 2021 年担任马切拉塔歌剧节音乐总监。他是意大利最负盛名的歌剧院的常客，与包括都灵的皇家歌剧院、威尼斯的凤凰歌剧院、那不勒斯的圣卡罗歌剧院、巴勒莫的马西莫歌剧院、马切拉塔歌剧节、罗马歌剧院等经常合作。同时，他也活跃在世界舞台之上，多次与国际一流歌剧院合作，如柏林德意志歌剧院、巴伐利亚国家歌剧院、德累斯顿的森珀歌剧院、苏黎世歌剧院、巴伦西亚的帕劳德艺术剧院、布鲁塞尔的蒙奈歌剧院和里昂国家歌剧院。2022 年，他在维也纳国家歌剧院首次亮相，指挥《清教徒》2022 年，他重返都灵皇家歌剧院，并在指挥《诺尔玛》时获得巨大成功。他广泛地涉猎各种歌剧曲目，从经典曲目到当代曲目，均受到了业界广泛的好评。他也为芭蕾、电影和戏剧创作音乐，并屡获世界知名奖项。
剧情梗概意大利版“乡村爱情故事”
（简短版150字）作品讲述了憨实可爱的乡下小伙内莫里诺暗恋女富二代却始终不敢吐露真情的故事。村里来了江湖庸医自称有“爱之甘醇”出售，喝了就能得到爱情。恰在此时内莫里诺遭遇了情敌，情急之下只好买来“爱之甘醇”……一番啼笑皆非的故事结尾，笨小伙终于收获爱情。这个意大利的“乡村爱情故事” 是歌剧史上最伟大的喜歌剧经典，在欧洲流传极广。
（较长版400字）既有钱又漂亮的女地主阿迪娜真心真意地爱上了青年农人内莫里诺，但内莫里诺缺乏求爱的勇气使她愠怒。中士贝尔科雷带着士兵来到了这个村庄，想用火热的爱情去获得阿迪娜的心。内莫里诺面对这样的情敌，楚楚不安。江湖庸医杜尔卡马拉来到村庄，谎称谁喝了他的“爱的甘醇”（次等的法国红酒），就能得到爱情。内莫里诺喝了后虽然有了反应，却使意中人更生气。一怒之下，阿迪娜在军队开拔前与贝尔科雷订婚。内莫里诺内心十分痛苦，为求更大的药性效力，又向庸医买了一瓶“爱的甘醇”，却无钱支付，只好用应征入伍的酬劳来付药费。阿迪娜知道内莫里诺内心的痛苦，同时自己的心里也依然爱着他，当贝尔科雷催逼她签约的时候，她终于觉悟过来了。于是，她从贝尔科雷手里买回了内莫里诺入伍的证件而解放了他。但内莫里诺恐吓她要赴战场去求一死时，她晕倒在他的杯里了……贝尔科雷看到此景此情，无奈地开拔队伍离去。在故事的结尾，医生杜尔卡马拉因“爱的甘醇”出名致富，而阿迪娜和内莫里诺也得到了幸福！
导演介绍达米亚诺·米奇莱托Damiano Michieletto米奇莱托出生于威尼斯，用很短时间成为年轻一代意大利导演中最有趣的代表之一。他在米兰的保罗格拉西戏剧艺术学院学习歌剧和戏剧制作，并在其家乡威尼斯的大学学习现代文学。他在2003年韦克斯福德艺术节上执导的温伯格歌剧《风笛手斯万达》，被《爱尔兰时报》评为年度最佳作品
。
2012年，他在萨尔茨堡艺术节上首次执导《艺术家生涯》，并在2013年和2014年再次携其执导的《法斯塔夫》和《灰姑娘》出现在萨尔茨堡艺术节的舞台之上。米奇莱托在国际舞台上屡次获奖，包括2016年获得奥利弗奖（伦敦皇家歌剧院《丑角与乡村骑士》），以及先后于2008年（罗西尼歌剧节《贼鹊》》）、2017年（威尼斯凤凰歌剧院《大洪水》）、2018年（罗马歌剧院《浮士德的诅咒》）获得意大利音乐最高奖“阿比亚蒂大奖"。米奇莱托的作品还包括米兰斯卡拉歌剧院《法斯塔夫》，维也纳国家歌剧院《仲夏夜之梦》、巴黎歌剧院《唐·帕斯夸勒》、法兰克福歌剧院《遥远的声音》等。
主演介绍约翰·奥斯本：饰演内莫里诺（男高音）
约翰·奥斯本，美国男高音，他因在《霍夫曼的故事》中的霍夫曼而闻名，尤其擅长美声歌剧唱法并演绎法式大歌剧中的角色。在他早期的职业生涯中，约翰活跃在众多国际舞台上，他曾出演《塞维利亚理发师》中的阿尔玛维瓦伯爵，《灰姑娘》中的拉米罗，《土耳其人在意大利》中的情人唐·纳奇索和《意大利人在阿尔及尔》中的阿利多罗，莫扎特的《唐·璜》中的男主角唐·奥塔维奥以及《魔笛》中的男主角塔米诺王子，《爱之甘醇》中的内莫里诺等世界著名歌剧中的重要角色。
奥斯本也是各个艺术节和剧院的常客。曾在萨尔茨堡艺术节，布鲁塞尔美术宫和维罗纳歌剧节出演查尔斯·古诺的《罗密欧与朱丽叶》中的罗密欧；巴黎国家歌剧院、荷兰国家歌剧院、苏黎世歌剧院以及慕尼黑拜耳国家歌剧院出演弗洛蒙塔尔·阿莱维《犹太女人》中的莱奥波德王子；在比利时布鲁塞尔的皇家铸币局剧院，德累斯顿森怕歌剧院和日内瓦大剧院中演出《新教徒》的拉乌尔·德南吉斯。
奥斯本因其表演和对文化的贡献获得多个世界级重要奖项，包括2011年戈弗雷多·佩特拉西奖，以表彰他在的由安东尼奥·帕帕诺指挥的歌剧《威廉·退尔》中对阿诺德角色的精彩演绎；2012年奥雷里亚诺·佩蒂尔奖，以表彰他在意大利维罗纳竞技场歌剧节中扮演的罗密欧。2014年在西西里岛卡塔尼亚获得贝利尼奖，以表彰他在巴里的佩特鲁泽利剧院演出的《梦游女》中的阿尔维诺和在维罗纳竞技场演出的《茶花女》中的阿弗莱德；2016年荷兰国家歌剧院之友颁发的 "Prix d'Amis "奖，以表彰他在《本韦努托·切利尼》中演出的切利尼。最近，他还获得了维罗纳竞技场基金会颁发的2016/17年度意大利 "最佳男高音 "奥斯卡奖（颁奖典礼在中国海南海口举行）。他在罗马歌剧院的首演，最近被授予著名的阿比亚蒂奖。
玛丽安哥拉·西西里亚：饰演阿迪娜（女高音）
女高音歌唱家玛丽安哥拉·西西里亚被《世界报》誉为“坚定的声乐奇迹”，是 "像普罗旺斯清晨的阳光一样闪耀的女高音"，在众多最著名的歌剧院都赢得了赞誉，如巴黎国家歌剧院、马德里皇家剧院,、柏林德意志歌剧院、萨尔茨堡艺术节、悉尼歌剧院、荷兰国家歌剧院、蒙特卡洛歌剧院、奥朗日音乐节、罗马歌剧院、莫斯科大剧院、北京国家大剧院、那不勒斯圣卡洛剧院、都灵皇家剧院、佛罗伦萨大剧院等。
西西里亚曾在佛罗伦萨五月音乐节剧院饰演威尔第歌剧《弄臣》中的吉尔达，在悉尼歌剧院、博洛尼亚市政厅剧院、莫斯科大剧院以及柏林德意志歌剧院出演普契尼《艺术家生涯》中的咪咪，在都灵皇家歌剧院、蒙特·卡洛歌剧院、马切拉塔歌剧节饰演多尼采蒂《爱之甘醇》中的女主角阿迪娜，那不勒斯圣卡洛剧院、博洛尼亚市政厅剧院、柏林德意志歌剧院饰演威尔第歌剧《茶花女》中的薇奥莉塔，在都灵皇家歌剧院、维罗纳歌剧节中饰演比才歌剧《卡门》中的米凯埃拉等知名经典角色。
玛丽安哥拉·西西里亚在著名男高音费尔南多·科代罗·奥帕Fernando Cordeiro Opa的指导下不断打磨演唱技巧，并师从著名女高音卡梅拉·雷米吉欧Carmela Remigio以及意大利著名钢琴家、指挥家利昂·马吉拉Leone Magiera（帕瓦罗蒂的老师），在普罗旺斯地区艾克斯的莫扎特学院（2010）和佩萨罗的罗西尼学院（2012）完成了学习。
西西里亚在2014年获得由著名男高音普拉西多·多明戈（Plácido Domingo）主持的世界歌剧比赛Operalia的第三名（Operalia是多明戈在1992年创立的为30岁以下的青年歌剧演员创办的国际比赛），2019年，西西里亚出演了由米歇尔·马里奥蒂Michele Mariotti指挥、格雷厄姆·维克爵士Graham Vick爵士执导的在博洛尼亚市政厅剧院的普契尼歌剧《艺术家生涯》，并因此赢得了2019年意大利著名奖项——阿比亚蒂奖。
意大利马切拉塔歌剧节此版《爱之甘醇》出自2018年意大利马切拉塔歌剧节，这一次，导演达米亚诺·米奇莱托把《爱之甘醇》搬到了海边，舞台上可以看到船舱和金黄的沙滩；充气玩具还有海边商店，红白相见的遮阳伞和五彩缤纷的躺椅等。全新的舞台设计和布景充满了新鲜感和娱乐性，让人眼前一亮。2018年马切拉塔歌剧节的主题是“verdesperanza”（意大利语：绿色环保），与绿色、清洁的环境和可持续发展有关，歌剧节希望通过艺术播下美好未来的种子，并通过艺术建立起与“可持续发展”这个话题的对话，把文化、自然和社群三个要素紧密结合起来。《爱之甘醇》的舞台突出了四个自然元素：水、空气、土和火。这些自然元素如何与多尼采蒂这一永恒的杰作联系起来？当今的自然环境发展对人类的影响又会对解读传统歌剧有着怎样的启发？经典作品在当代将被如何重新诠释都值得我们通过镜头一探究竟。
每年的7-8月，马切拉塔歌剧节在斯菲利斯特利奥（Sferisterio）露天剧场举行，它是辉煌一时的新古典主义样式的建筑物。修建于中世纪时期，当时盛极一时的体育运动、使用皮护手投球的竞技场。斯菲利斯特利奥剧场舞台狭长，可以容纳7000人观看。观众靠近舞台，可以近距离地欣赏台上的表演。在剧院的后面更有数十个传统的观看阳台，在那里观赏歌剧，更显示出观看者的高尚和优雅。
自1967年以来，在55个演出季中，斯菲利斯特利奥频繁上演国际知名艺术家演出的独特剧目，因而一直吸引着众多歌剧爱好者，巨大但私密的场地，也确保了良好的音响效果和良好的舞台视野。
多年来，马切拉塔歌剧节已成为一个实验基地，无数经典剧目和艺术团体在这里超越其自身的界限。歌剧是有生命力的，每天都在挑战我们：这就是为什么我们欢迎来自不同领域伟大的艺术家，通过特别项目和音乐会丰富节目，探索歌剧与其他现场表演（包括爵士乐、流行乐和摇滚乐）之间的联系。
分幕剧情故事地点：意大利的一个乡村发生时间：19世纪初
第一幕
农场的空地上，青年农民在大树下面午休，躲避炎炎烈日。青年农夫内莫里诺在一旁暗恋阿迪娜，但没有勇气表达。阿迪娜是村里的富家女，聪明美丽，受过教育，她埋头读书，并把书中的故事讲给大伙儿听。那是特里斯坦和伊索尔德的故事（即后来瓦格纳谱写成经典歌剧的那个故事）：特里斯坦求爱但遭到伊索尔德拒绝，他饮下一种神奇药水，伊索尔德便疯狂地爱上了他。内莫里诺深受启发。
一阵鼓点之后，一列军人踏着进行曲上场，领头的贝尔科雷中士（或译军曹）威武帅气，向阿迪娜献花并大抛媚眼，阿迪娜芳心萌动。接着，贝尔科雷决定将队伍驻扎在村里。众人走后，内莫里诺鼓起勇气向阿迪娜求爱，阿迪娜却回应说他应该去找他的伯伯，并表示她自己朝三暮四，每天需要换一个恋人，劝他早点死了这条心。可内莫里诺并不愿放弃。
一阵喇叭声，江湖郎中杜尔卡马拉乘着金灿灿的马车来到，随身带来了琳琅满目、号称包治百病的玩意。内莫里诺喜出望外，他央求得到伊索尔德的灵药。杜尔卡马拉给了他一瓶波尔多红酒，谎称二十四小时后生效。内莫里诺喝了几口，顿时信心大增。当他再次见到阿迪娜时，他欲擒故纵，故意不理她，并说“明天你会喜欢我的”。贝尔科雷前来求爱，阿迪娜为了刺激内莫里诺，便爽快地答应了贝尔科雷在六天后结婚。内莫里诺有点吃惊，但他坚信灵药的神效。
传令兵前来，告知队伍次日出发，贝尔科雷也得一起离开，他要求当天就跟阿迪娜成婚。阿迪娜为了报复内莫里诺的高高挂起，答应了这一要求。此时，内莫里诺哀求阿迪娜将婚期推迟一天，众人讥笑着他的傻样，并准备参加婚礼。
第二幕阿迪娜的农庄，众人在参加婚宴。阿迪娜不悦，因为内莫里诺没来。江湖郎中杜尔卡马拉和阿迪娜联手演戏，唱起“我是富翁，你是美人”。公证人前来征婚，但阿迪娜说要推迟到晚上才愿意签字。
内莫里诺再度求助于杜尔卡马拉，这个江湖郎中说要再买一瓶“灵药”，就能立刻见效。可是，内莫里诺的钱已经花完，他情急中求助于情敌贝尔科雷，对方为了扫除竞争对手，建议他参军，好处是可以马上得到二十块钱。内莫里诺就这样筹集了买“药”的钱。
村姑们得到消息，说内莫里诺的伯伯去世了，给他留下了一笔钱，于是她们向他施展女性魅力诱惑他。内莫里诺不知真相，以为是灵药起作用了，得意忘形。阿迪娜和杜尔卡马拉也不明就里，后者甚至有点相信自己的假药真的有奇效，于是向阿迪娜推销起来。阿迪娜得知内莫里诺为了她而去当兵，不禁为之感动，她拒绝了庸医的灵药，发誓用自己的微笑和爱抚来赢得内莫里诺的心。
内莫里诺要去当兵了。临行前，他发现其他村姑跟他调情时，阿迪娜曾悄悄落泪，他明白了，阿迪娜是爱他的。其实，阿迪娜已经为内莫里诺赎回了当兵的合同，而内莫里诺却依然以为是灵药在起作用。阿迪娜放下架子，承认自己爱他。贝尔科雷未能抱得美人归，但他很豁达，反正以后也不会不缺寻花问柳的机会。内莫里诺和村民们都很感激江湖郎中，大家争相购买他的灵丹妙药。
北京天桥·映像 吴氏策划 古典会客厅 意大利马切拉塔歌剧节 多尼采蒂歌剧《爱之甘醇》观演指南
入场时间：提前60分钟
演出时长：约143分钟
场馆地址：北京市西城区天桥街道天桥南大街9号楼
