秦皇岛《老女孩》 阿那亚戏剧节环境戏剧朗读时间、地点、门票价格
1、时间：2023.06.23-06.24
2、地点：单向空间书店
3、门票价格：0元
秦皇岛《老女孩》 阿那亚戏剧节环境戏剧朗读详情
《老女孩》
Idlaflickorna
- 演出信息
编剧：克里斯蒂娜·隆（Kristina Lugn，瑞典，作家肖像图片摄影：Cato Lein）
译者：张可
导演：集体创作
- 剧目介绍
《老女孩》是一出时长约为1小时的独幕剧，讲述两个素不相识的女人来到一处湖滨旅游胜地度假，这里也许是意大利的加尔达湖。她们攀谈起来，对话中逐渐浮现出关于这两个女人命运的一幅扑朔迷离的图景，也隐隐约约出现了一位丈夫、女儿，以及生活。
Idlaflickorna is a one-act play about an hour long. Two women have come to a lakeside resort on vacation, according to them, it's probably Lake Garda in Italy. It seems that they never came cross each other earlier. They start chatting, a confusing picture of the fate of these two women, a glimpse of a husband and a daughter are gradually revealed.
- 剧作家简介
克里斯蒂娜·隆（1948-2020）是瑞典诗人、剧作家，曾任瑞典文学院第十四席院士和斯德哥尔摩独立小剧场“水井街4号”的艺术总监。她的作品深受瑞典观众喜爱，常以讽刺、悲观和黑色幽默的笔调触碰孤独与死亡的主题。瑞典文学院评论，因为在诗歌与戏剧创作中“拒绝任何循规蹈矩的创作原则和先入为主的观念，她在瑞典文学中找到了自己独一无二的位置。”“她是逍遥自在的天才，具有一位小丑的才能，可以翻转日常生活中的概念，展示其表面之下关于存在的深度。”
Kristina Lugn (1948-2020) was a Swedish poet and dramatist and member of the Swedish Academy, Chair number 14. She was also art director for a small independent theatre Teater Brunnsgatan Fyra in Stockholm. Her works touch upon subjects such as loneliness and death with irony, cynicism and black humour, are much appreciated by the Swedish audience. According to the Swedish Academy, “Kristina Lugn found a unique position within Swedish literature by writing poems and plays that refused to follow any given rules or preconceptions.
- 导演的话
欢迎进入《老女孩》的水手花园。
- 演职员表
编剧：克里斯蒂娜·隆（Kristina Lugn）
译者：张可
导演：焦刚
演员：袁泉、赵倩
秦皇岛《老女孩》 阿那亚戏剧节环境戏剧朗读观演指南
入场时间：请于演出前约30分钟入场
演出时长：以现场为准
场馆地址：北戴河阿那亚社群四期南区
