上海第31届白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖获奖剧目 梁祝经典改编 · 大型当代杂技剧《化·蝶》时间、地点、门票价格
1、时间：2023.06.07 周三 19:30
2、地点：宛平剧院
3、门票价格：180元、280元、380元、480元、680元、80元
上海第31届白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖获奖剧目 梁祝经典改编 · 大型当代杂技剧《化·蝶》详情
大型当代杂技剧《化·蝶》
* 杂技与舞蹈、戏剧等多元艺术珠联璧合
* “肩上芭蕾”创始人吴正丹、魏葆华领衔主演
* 京沪穗澳顶级艺术家携手精心打造
* 梁祝经典改编，古今穿梭的永恒爱恋
生死相随 皆缘和你永远徘徊缠绵
旷世蝶恋 只为在你肩头片刻停留
- 剧目简介
大型当代杂技剧《化·蝶》是中共广州市委宣传部、广州市文化广电旅游局、广州市文化发展集团出品，广州市杂技艺术剧院继《西游记》（“文华大奖”获奖作品）、《笑傲江湖》后全新打造的又一大型精品剧目。
该剧邀请了总导演赵明、编剧喻荣军、艺术指导宁根福、作曲祁岩峰、舞美设计秦立运、服装造型设计李锐丁、灯光设计秦念锋及刘凤恕、执行导演王圳冰及刘迎宏、视频设计杨骞等国内顶尖艺术家共同参与精心制作。
在演员阵容上，《化·蝶》由“肩上芭蕾”创始人——“东方天鹅”吴正丹、魏葆华领衔主演，联袂70余位优秀青年演员一同通过杂技、舞蹈、戏剧等多元艺术语言讲述中国故事，以现代手法重塑经典。
广州市杂技艺术剧院更是专门花了近两年时间打造了许多新的创意项目，包括芭蕾转碟、软钢丝、蹬伞、集体扇舞等，其是全剧对于肩上芭蕾画龙点睛般地运用，烘托出“生死相随，皆缘和你永远徘徊缠绵”以及“旷世蝶恋，只为在你肩头片刻停留”的独特艺术效果，弘扬中国文化的中和、包容、简约之美，体现中华民族传统文化丰富的价值观和自由的爱情观，力求用震撼唯美的舞台表演，呈现穿梭千年的旷世蝶恋，用媲美国际审美的精湛演出，重新定义人们对杂技的认知。
2021年首演至今，杂技舞剧《化·蝶》荣获了文艺界专家的充分认可和广大观众的喜爱，不仅入选“国家艺术基金2022年度传播交流推广资助项目，还荣获“第十七届文华表演奖”、“第三十一届白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖”、广东省第十二届精神文明建设“五个一工程”奖，并在2022-2023年成功开展两轮全国巡演，建立了良好口碑，被誉为“最美的杂技剧，最惊险的舞剧”。
- 内容简介
大型当代杂技剧《化·蝶》以梁山伯和祝英台凄美浪漫的经典爱情作为故事基线，以梁祝化蝶的意象作为爱情的象征，结合庄周化蝶的哲学思想，紧紧抓住“蝶”这种意象，把蝴蝶破茧化蝶的自然过程，跟梁祝生死爱恋的过程完美地结合起来，表现一个生命从孕育、孵化、抗争到破茧而出、自由飞翔的过程，多层次、多角度来讲述化蝶的故事，阐述生命的意义，从而形成一种张力，在讲故事的基础上用杂技、舞蹈与戏剧等多元艺术形式来表现不同的场面与意象，形成一种互动，贯穿始终。
全剧写意、空灵而浪漫，既有传统中国文化的审美，又有当代舞台表演的创新。结构上，横向是传统的梁祝爱情故事作为主线，加入了破茧化蝶的情节；纵向上，展示了庄周梦蝶、物我两忘的境界，使得全剧更加的丰满、情趣、曲折和意象。
剧中将《梁祝》爱情故事里祝英台投坟殉情之后的化蝶过程细化物化，用蝴蝶由幼虫成蛹，经过蜕皮变化为成虫的过程来描述，同时，这个过程也是梁山伯的精魂陪伴与呵护的过程，更是祝英台艰难地经历几番的生死过程，最终得以破茧成蝶，如此几番地向死而生，只是为了成为一只蝴蝶轻轻地落在你的肩头。
梁祝化蝶，花底人间，三更月下，人蝶互梦，物我两忘，这是化蝶在精神层面的升华，同时，也是对传统道家哲学观点的融合。再如，彩蝶双双，纵情于天地之间，在光阴飞逝之中......人世间爱恋蓬生，旷世蝶恋皆为心生，情不知所起，一往而深，生生死死，亦是生生世世。
- 主创简介
赵明（《化·蝶》总导演）：中国舞蹈家协会副主席，中宣部全国文化宣传系统“四个一批”人才，被评为中宣部全国中青年德艺双馨文艺工作者，荣获中国舞蹈艺术奖“突出贡献舞蹈家”荣誉称号，北京舞蹈学院、上海戏剧学院舞蹈学院、原解放军艺术学院客座教授，中国香港演艺学院荣誉院士，在部队期间先后荣立八次二等功、三次三等功，曾获连续两届荷花杯舞剧比赛作品金奖和唯一最佳编导奖，三部作品获得中国文华大奖，多次获得中宣部五个一工程奖 。
喻荣军（《化·蝶》编剧）：剧作家，国家一级编剧，艺术学博士，上海文广演艺集团副总裁，上海话剧艺术中心艺术总监，ACT上海国际当代戏剧节总监，上海国际喜剧节总监。2000年至2021年，已有六十余部舞台作品(包括话剧、音乐剧、歌剧、戏曲、舞剧、肢体剧和翻译剧本等)被国内外几十家剧院翻译成数十种语言上演，并荣获中国戏剧曹禺剧本奖等多项专业奖项。
吴正丹（《化·蝶》艺术总监、领衔主演A角）：国家一级演员，《肩上芭蕾》创始人，享受国务院政府特殊津贴。广州市杂技艺术剧院总经理兼艺术总监，中国杂技家协会副主席，全国青联常委，第十届全国人大代表，中共十七大代表，全国宣传文化系统“四个一批”人才，“全国中青年德艺双馨文艺工作者”荣誉称号获得者，广东省杂技家协会主席，广东省文联副主席。
魏葆华（《化·蝶》杂技编导、领衔主演A角）：国家一级演员，《肩上芭蕾》创始人，星海音乐学院舞蹈学院副院长，全国宣传文化系统“四个一批”人才，“全国中青年德艺双馨文艺工作者”荣誉称号获得者，中国杂技金菊奖终身成就奖获得者，享受国务院政府特殊津贴。中国杂技家协会理事，广东省杂技家协会理事，广东省文艺志愿者协会副主席。
李梦楠（主演B角）：广州市杂技艺术剧院优秀青年演员、编导，《肩上芭蕾》传承人（创始人魏葆华、吴正丹亲自授艺多年），在芭蕾、杂技领域深耕十余年，具有丰富的演出及编创经历。代表作有自编自演节目《肩上芭蕾—九儿》《肩上芭蕾—霸王别姬》、杂技剧《天鹅》。
龙云侠（主演B角）：广州市杂技艺术剧院优秀青年演员、杂技教师，《肩上芭蕾》传承人（创始人魏葆华、吴正丹亲自授艺多年），从事杂技、体育行业多年，曾获“国家级健将运动员”称号，具有丰富的演出及编创经历。代表作有节目《肩上芭蕾—九儿》《肩上芭蕾—霸王别姬》、杂技剧《天鹅》。
- 创演单位简介
广州市杂技艺术剧院有限责任公司（原名广州杂技团）成立于1959 年，是广州市文化广电旅游局下属国有艺术院团，现有演职员工近二百人，演员阵容强大，创编队伍出类拔萃，舞台技术力量雄厚。作为文化广州的金字招牌，该团继承和发展中国传统杂技技艺，吸取现代舞蹈、艺术体操、戏剧等艺术门类的精华，不断创新、改革，形成了岭南现代的表演艺术风格。
该团自2011年起连续四届（八年）上榜商务部、中宣部、财政部、文化部、国家新闻出版广电总局共同认定的国家文化出口重点企业目录。先后创作演出的《南风粤韵》《金星荟萃》《金木水火土》《紫禁光华》《现在梦幻时—聊斋》和杂技剧《西游记》《笑傲江湖》等大型主题晚会和杂技剧，得到高度评价，受到国内外观众的热烈欢迎。多年来，该团到亚洲、非洲、欧洲、北美洲、拉丁美洲及大洋洲等几十个国家和地区访问演出，给外国观众留下了深刻的印象，在国际上博得盛誉。文化部曾表彰该团“为繁荣发展杂技艺术做出突出贡献的杂技团”。
该团历年来在国内、国际各类大型杂技比赛中屡获殊荣，先后获得100多个奖项。
入场须知*入场前需要您配合我们做好以下工作：1.为了您和他人的健康安全，在宛平剧院期间请全程正确佩戴口罩，保持适当社交距离。拒不戴口罩的观众，谢绝入场。2.进入宛平剧院后，请按照票面座位对号入座，请勿换座。3.进入宛平剧院后，如有身体不适，请及时与工作人员联系。
谢谢您的配合，祝您观演愉快！
上海第31届白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖获奖剧目 梁祝经典改编 · 大型当代杂技剧《化·蝶》观演指南
入场时间：60分钟
演出时长：约120分钟（以现场为准）
场馆地址：上海市徐汇区中山南二路859号
