2023北京舞剧《红翡绿翠》时间、地点、门票价格

北京舞剧《红翡绿翠》时间、地点、门票价格

1、时间：2023.05.05-05.07

2、地点：二七剧场

3、门票价格：180元、280元、380元、480元、80元

北京舞剧《红翡绿翠》详情

北京舞剧《红翡绿翠》

由中国煤矿文工团出品的首部大型原创舞剧《红翡绿翠》，将于2023年5月5-7日在北京二七剧场迎来首演！

舞剧《红翡绿翠》入选国家艺术基金2022年度大型舞台剧和作品创作资助项目。该剧以民间广为流传的带有传奇色彩的翡翠故事为载体，讲述了翡翠隐喻的平凡的人生故事。全剧分为序幕“翡翠鸟”及“翡翠城”、“翡翠泪”、“翡翠缘”、“翡翠路”、“翡翠山”、“翡翠心”六幕，以及尾声“翡翠情”。

【剧情梗概】

全剧以男主人公段翡，女主人公寸小玉的爱情经历和他们对巧雕艺术的热爱、坚守作为主线，他们历经了家族因翡翠而衰败的现实，历经了家庭的反对而被拆散，历经了爱而不得的苦楚，以及远走夷方牵肠挂肚的思念……

段翡从云南“翡翠城”到缅甸“翡翠山”一路上历经了种种诱惑和自然灾祸的考验，经过了风雨的洗礼后，他和心上人仍像翡翠一样，保持着纯真与美好。体味过生活的艰难之后，二人不求金，不求银，凭借对一颗颗普通原石的雕琢，解读他们平凡、幸福而有意义的人生。

【创作理念和艺术特点】

该剧以现代的创作手法和表现形式体现出民族及古典的韵味，以极简而现代的创作理念，唯美而独特的舞蹈语言，追求充满力量和少数民族风情的审美表达。

主创团队通过大开大合、大起大落、大俗大雅、大悲大喜等强烈的对比手法，强化故事的跌宕变化，营造唯美而浪漫的气质，使观众获得入情入境的视觉体验和审美享受。该剧在舞蹈设计上依托展现古典意蕴内核的同时，贯通融合现代元素，追求语言独特而准确，情境多维而奇幻；音乐设计方面以“民族古韵、现代极简交响写法”彰显民族古典神韵；舞美设计独具匠心，通过翡翠颜色与质地的拆分与解读、夸张与简约对比，变异与重组突出映衬翡翠主题与剧情场景；服装设计巧妙地把传统元素和现代审美结合起来，着重突出翡翠石头质感和色彩的同时，不乏舞蹈身姿线条与可舞性的突显；灯光设计追求清雅大方与浓墨重彩相辉映来配合剧情意境及人物内心刻画，在对比中凸现悲喜交加、收放自如的多维度空间氛围。

舞剧《红翡绿翠》高度凝炼传统文化元素，以翡翠原石元素始终贯穿剧中，深度挖掘和解读其隐喻的温润、纯净、坚贞的精神内涵和人生寓意：只有抱拙守勤，才能雕刻美好而有意义的人生。

【主创团队】

该剧主创和演员阵容强大，均为国内一线优秀创作者和舞蹈艺术家。集结了著名编剧蒋明初，总编导念云华，执行导演崔涛、朱晗、王培先，作曲家岳少鹏、张全武，舞美设计师蒙秦，灯光设计师王洋，服装设计师阳东霖，化妆造型设计师贾雷，多媒体设计师胡天骥，音响顾问马昕，音响设计师张海坤，道具设计师汪江，海报设计师张洪科，优秀青年编导周文才、李艳超、石涛、王诗如等主创，由青年舞蹈家朱晗、宋洁领衔主演，宋阳、李一濛、裴若莹等担任执行排练，中国煤矿文工团舞蹈演员联合中央戏剧学院舞剧系青年舞者共同演出。

在繁花盛开的五月，舞剧《红翡绿翠》精彩呈现，邀您共赴浪漫之约。

主创简介

编剧：蒋明初

舞台剧编剧、词作家。曾担任舞剧《孔雀》、《十面埋伏》、《甘工鸟》、《云·九章》等作品的编剧，创作的歌曲《打歌》荣获中宣部“五个一工程”奖、“全国歌手唱云南”创作一等奖、广西南宁民歌界新歌二等奖，为大型原生态歌舞集《云南映象》创作歌曲《高原女人》。

总编导：念云华

中国煤矿文工团导演，国家一级编导，舞蹈电影导演/舞者，中宣部宣传思想文化青年英才获得者，中国舞蹈家协会理事，中国民族民间舞蹈家协会副会长。多次在全国各类舞蹈大赛中获创作、表演类奖项。舞剧作品：《大象·一念》、《蝴蝶妈妈》、《甘工鸟》、《云·九章》、《山林童话》；舞蹈作品：中澳影片《溶变》，旧金山国际舞蹈电影节《水镜》；获奖代表作品：《大山彝人》、《红是红啊，绿是绿》、《喊月亮》、《傣画》、《风沙绿草》、《深山里的女高阿妈》、《牛·弦·情》等。

作曲：岳少鹏

云南省青年作曲家、中国音乐家协会会员，云南流行音乐学会常务理事。担任第五届“CCTV电视舞蹈大赛”作品《阿细跳月》的作曲，该作品荣获铜奖；担任现代舞蹈集《云·九章》、国家艺术基金资助项目《秘境云南》音乐总监，舞剧《顶家女儿》作曲。

舞美设计：蒙秦

国家一级舞美灯光设计师，云南省戏剧家协会副主席。设计作品多次获得全国少数民族文艺汇演金奖；中国戏剧节金奖、“五个一工程”奖、国家舞台艺术精品等。舞剧《红高粱》、陇剧《苦乐村官》获中国文化艺术政府奖“文华大奖”。代表作品：歌舞诗《黎族家园》，音乐剧《花落花开》、《我是川军》，歌剧《三月三》等近二十个剧种的近百台戏剧作品。

灯光设计：王洋

北京歌剧舞剧院视觉设计、舞美设计、灯光设计。代表作品：大型梦幻旅游剧《希夷之大理》，舞剧《秘境青海》、《丝路长城》，民族现代舞剧《甘工鸟》，舞蹈剧场《大象·一念》，现代舞《卡冈图亚》、《慢放》，乐舞诗《紫气京华》、《三朝御路》，音乐剧《激情卡门》、《一路有你》、《雪白的鸽子》，话剧《雷雨》、《原野》。先后出访过美国、英国、德国、意大利、荷兰、新西兰等多个国家进行文化交流演出。

服装设计：阳东霖

中国歌剧舞剧院首席服装设计师、北京服装学院硕士研究生特聘校外导师。代表作《孔子》被《纽约时报》誉为“中国文化名片”，该作品多次获得中国舞美学会年度奖、中国文化艺术政府奖“文华大奖”。代表作品：舞蹈诗剧《只此青绿》，舞剧《永不消逝的电波》、《五星出东方》等，歌剧《图兰朵》、《小二黑结婚》等，音乐剧《蝶》、《断桥》等，戏曲《母亲》、《红楼梦》等。

化妆造型设计：贾雷

造型设计师。荣获“全国化妆造型十佳”、“亚洲百杰造型师”称号。主要造型作品：2008年北京奥运会开幕式独舞《飞天》；2009年央视春晚设计彩绘造型《蝶恋花》等。舞剧造型设计作品：《孔子》、《洛神赋》、《沙湾往事》、《丝绸之路》、《水色天香》、《粉墨》、《杜甫》、《人生若只如初见》、《天路》、《永不消逝的电波》、《五星出东方》、《秀水泱泱》、舞蹈诗剧《只此青绿》等。

多媒体设计：胡天骥

多媒体设计师，从事CG影视后期特效、舞台多媒体互动影像工作。近年来，完成的多媒体视频制作项目：舞剧《水月洛神》、《一起跳舞吧》、《记忆深处》、《醒狮》、《敦煌》、《追梦人》等；歌剧《红河谷》、《运之河》、《伤逝》、《长征》、《金沙江畔》、《白雪公主》、《天地神农》等；话剧《陪尔金特》、《聆听弘一》、《人民的名义》、《红白玫瑰》等；音乐剧《阿尔兹记忆的爱情》、《锦绣过云楼》、《紫檀》等。

音响顾问：马昕

中国煤矿文工团音响师、录音师，高级舞台技师。曾担任2008年北京夏季奥林匹克运动会；残疾人奥林匹克运动会开闭幕式；2016年G20杭州峰会文艺晚会。

音响设计：张海坤

中国煤矿文工团音响设计师，主任舞台技师。长期从事大型文艺演出音响设计工作，并多次担任国家重大活动音响保障工作。

道具设计：汪江

中国煤矿文工团高级舞台技师，中国舞台美术学会高级会员、中国戏剧家学会会员、中国曲艺家学会会员。代表作品：话剧《惊天雷》、《情系贺兰》；大型音乐诗剧《血沃中华》；音乐剧《花落花开》；相声剧《家长里短》等。

编导：李艳超

中国煤矿文工团青年舞蹈家，毕业于解放军艺术学院。曾荣获第十五届中国文化艺术政府奖“文华大奖”，第十四届精神文明建设“五个一工程”奖，第十届中国舞蹈“荷花奖”舞剧奖，第十届中国艺术节表演奖，第八届全国舞蹈比赛表演金奖，全军舞蹈比赛表演金奖等奖项。代表作品：舞剧《沙湾往事》、《杜甫》、《大饭店》、《红楼梦》、《岭南秋雨》、《追梦人》等。

编导：王诗如

青年编导，中国舞蹈家协会会员。曾编创舞蹈《在你身边》入围第十三届中国舞蹈“荷花奖”民族民间舞终评；编创舞蹈《冬季赛》获北京市舞蹈大赛创作及表演一等奖、第十一届小荷风采舞蹈展演“小荷之星”称号；编创舞蹈《妈妈的背影》获北京市“第24届艺术节”金奖等。曾担任中央广播电视台春节联欢晚会舞蹈编导，海南省第二届海洋风作品展演舞蹈编导及执行导演。

执行排练：李一濛

中国煤矿文工团青年舞蹈演员、编导。曾创作当代舞群舞《两面》荣获第十五届北京舞蹈比赛个人创作三等奖、团队表演三等奖，创作的抗疫题材群舞《我们都是你的妈妈》荣获第十六届人口文化奖舞蹈类一等奖，第十七届北京舞蹈大赛专业青年组优秀奖。曾参与编排央视《光荣颂》晚会，2012年央视七套农民春节联欢晚会等。

执行排练：裴若莹

中国煤矿文工团青年舞蹈演员，毕业于中央民族大学舞蹈学院。曾代表文工团参加“中国——新西兰旅游年”开幕式文艺演出，中缅建交70周年庆祝活动暨中缅文化旅游年启动仪式等出访活动以及《我们的四十年》——庆祝改革开放40周年文艺晚会。

海报设计：张洪科

平面设计师。获得百余项国内及国际设计奖项，其独特的设计风格、诗意的东方元素设计作品在设计界具有一定的影响力。代表作品：《五星出东方》、《昭君出塞》、《赵氏孤儿》、《青铜》、《大国芬芳》、《尘埃落定》、《大象·一念》、《蝴蝶妈妈》、《锦秀丹寨》、《28天》等；歌剧设计作品：《唱响南泥湾》；音乐剧设计作品：《拉齐尼·巴依卡》等。

主创&主演简介

执行导演/领衔主演“段翡”：朱晗

中央戏剧学院舞剧系教师，国家一级演员、教授、技术技巧教研室主任，中美舞林对抗赛大满贯获得者。曾获中国文化艺术政府奖“文华奖”、“桃李杯”、“荷花奖”、“华鼎奖”、首届文化部优秀保留剧目奖等多个奖项。代表作品：《卷珠帘》、《兄弟》、《红蜻蜓》，电影《芳华》，主演舞剧《丝路花雨》、《千手观音》、《天堂鸟》、《周原女人》、《伯牙绝弦》、《遥遥南水》等。

领衔主演“寸小玉”：宋洁

国家一级演员、上海歌剧院舞剧团首席演员、上海市舞蹈家协会常务理事、上海文艺界联合协会理事。2020年央视春晚压轴舞蹈作品《泉》领衔主演；曾主演国际、国内23部大型原创舞剧、舞台剧的女一号及女主演；中国文化艺术政府奖“文华奖”、“桃李杯”、“荷花杯”、CCTV少数民族汇演等舞蹈大赛获奖演员；2019举办宋洁舞蹈专场《舞影翩跹—水境》，代表作：舞剧《白蛇》、《奔月》、《周璇》、《蝴蝶妈妈》、《大国芬芳》、《凤凰》、《云九章》等。

饰演“人格化骡子”：王豪一

中国煤矿文工团青年舞蹈演员。主演的舞剧《南侨机工》荣获第八届福建艺术节金奖，主演舞剧《仓央嘉措》饰演少年时期的仓央嘉措。独舞作品《梨园一生》、《妙笔千山》曾参加全国“桃李杯”舞蹈教育教学成果展演，《凉山乡愁》入围第十三届“荷花杯”中国舞蹈民族民间舞终评。多次代表文工团参加大型文艺演出活动。

执行导演/饰演“寸老爷”：崔涛

中央民族大学舞蹈学院教师，二级演员，雷动天下现代舞团联席艺术家。曾荣获第五届“桃李杯”民间舞青年组男子金奖；全国“孔雀杯”少数民族舞蹈大赛银奖；朝鲜“四月之春”金奖；北京市舞蹈比赛金奖。曾担任音乐剧《在远方》、《纳斯尔丁·阿凡提》舞蹈总监，民族舞剧《玉树不会忘记》执行导演，实景演出《印象海南岛》、《印象西湖》舞蹈编导。

编导/饰演“段老爷”：周文才

中国煤矿文工团青年编导。曾担任庆祝改革开放40周年文艺晚会《我们的四十年》。曾编创舞蹈：《腾》、《绿釉陶男俑》、《祥瑞玉兔》，参与编创舞剧：《WE ARE ONE》、《林清的远方》、《甘工鸟》、《大象·一念》。

执行导演/饰演“风”：王培先

毕业于北京舞蹈学院现代舞系，六艺工作室创始人。曾荣获第十二届“韩国首尔国际舞蹈大赛”创作组青年组三等奖；第十五届“意大利罗马国际舞蹈比赛”青年组银奖；第十三届“全国舞蹈展演”独舞优秀剧目等。担任大型少数民族歌舞剧《凤飞羌舞》导演，参与黎星工作室舞蹈剧场《大饭店》，饰演“经理”一角。代表作品：《白墙》、《呐喊》、《忒修斯之船》、《圆融》。

执行排练/饰演“段母”：宋阳

中国煤矿文工团青年舞蹈演员。曾荣获第九届“韩中日”舞蹈大赛表演金奖，第八届“桃李杯”舞蹈比赛表演二等奖，第十四届“碧史杯”舞蹈大赛表演金奖等。。

饰演“段母”：郑佳

中国煤矿文工团青年舞蹈演员。曾荣获第五届“CCTV舞蹈大赛”群舞三等奖，参演作品《我们都是你的妈妈》荣获2021年中国人口文化奖舞蹈类一等奖。参演大型歌舞史诗剧《安源魂》，音乐剧《洛神赋》；参加北京电影节闭幕式，“中缅文化旅游年启动仪式”演出活动。

编导/饰演“石头”：石涛

中国煤矿文工团舞蹈编导，北京舞蹈家协会会员。曾荣获全国职业院校技能大赛“中国舞表演”三等奖；韩国首尔国际舞蹈比赛银奖；第十届“华北五省舞蹈大赛”创作一等奖；第十七届“北京舞蹈大赛专业”青年组优秀奖等。曾担任歌舞情景剧《不屈的舞者》执行导演，歌舞诗剧《光辉的历程》舞蹈编导，中国德宏“勐焕盛世”艺术节开幕式执行导演等。