吉安中国芭蕾舞剧《红色娘子军》

剧中采用传统戏曲的对打技巧，“足尖弓箭步”“托掌背刀”等典型动作融入了中国戏曲亮相、圆场、双山膀、顺风旗、托按掌，以及黎族民间舞蹈中的钱铃双刀舞等语汇。绵延的椰林、盛开着木棉花的英雄树、充满南国风情的黎族少女舞和斗笠舞，无不具有鲜明的民族特色。

该剧在西洋管弦交响乐队中加入了笙、小锣、琵琶、中阮等中国传统民族乐器，并借鉴民歌旋律，创作出《万泉河水清又清》等脍炙人口的配乐，以载歌载舞的伴唱形式打破了芭蕾舞剧“不开口”的陈规。

芭蕾这门艺术本是舶来品，充满了公主与王子的浪漫形象，而以军帽、军鞋、军服装扮的“娘子军们”，恰恰通过这种对古典芭蕾形象的颠覆，将芭蕾的精华与中国的气派融为一体。

西方芭蕾动作的一个明显特点是比较秀气温婉，略显拘谨；而红色娘子军大开大合，英姿飒爽，有几分阳刚之气。