【北京】霹雳啪啦——萨波尔齐斯·博佐个展时间、地点、门票价格
演出时间：2022年7月23日-2022年10月9日
演出地点：木木美术馆
门票价格：60
【北京】霹雳啪啦——萨波尔齐斯·博佐个展详情
霹雳啪啦——萨波尔齐斯·博佐个展
2022.7.23 — 2022.10.9
木木美术馆（798馆）
我们非常荣幸地宣布木木美术馆（798馆）将迎来夏季特展“霹雳啪啦——萨波尔齐斯·博佐个展”。本次展览将是匈牙利艺术家萨波尔齐斯·博佐在全球范围内的首次美术馆个展，呈现他新近创作的绘画、纸上作品，以及专为本次展览创作的雕塑和基于美术馆空间的特定场域绘画装置。
“我（画中）所描绘的对象对我而言更多是形状和色块。我钟爱它们的任意性——它们越离奇越古怪，越好。”
——萨波尔齐斯·博佐
博佐1992年出生于匈牙利佩奇。他凭借充满童真和趣味且极具个性的艺术风格，已然成为欧洲最具潜力的年轻艺术家之一。对博佐来说，艺术创作已融入他生活的日常，是不经意间的自然表达，亦是平凡琐碎中的异想天开。这使他得以不受学院训练的桎梏，以自由的想象、大胆冲突的用色，形成自身独特的视觉语言。在艺术家所创造的色彩斑澜、天马行空的奇幻世界中，他将想象中的神奇生物赋予拟人化的特质——它们大眼圆睁，“龇牙咧嘴”地微笑，“张牙舞爪”地摇摆舞动，快乐无拘却又透出隐隐的不安。博佐的作品深受童年记忆和过往经历的影响：那些陪伴其成长、根植于地方神话传说的匈牙利动画和儿童读物启发了他的创作，其作品向观者展现了一个非西方的文化语境和美学体系。而曾作为霹雳舞者的博佐更是将舞蹈的动态、能量和精神传递至画布之上，转译为极富情绪张力和韵律感的笔触。
在其国内的首次美术馆个展中，博佐以经典动画《大闹天宫》中的形象为灵感的创作，将与木木美术馆珍藏的该动画设计原稿并置展出。
策展人：齐元琳、邓盈盈
Szabolcs Bozó: Must You Dance
2022.7.9 - 2022.10.9
M WOODS 798
M WOODS is proud to announce the first solo museum exhibition world-wide by Hungarian artist Szabolcs Bozó (b.1992). The exhibition “Must You Dance” will present the artist’s most recent works, including paintings, works on paper and site-specific multi-panel painting installations and sculptures.
“My characters are like forms to me. It’s the randomness of them that I like – the more ridiculous or outlandish they are, the better.” —Szabolcs Bozó
Born in 1992 in Pécs, Hungary, Szabolcs Bozó has risen to become one of the most promising European artists of his generation with his cartoon-ish, playful and highly individualistic artistic style. For Bozó, art is a form of spontaneous expression that springs from his personal experience, allowing him to develop a distinctive visual language which is free from the constraints of formal painterly composition. With a bold use of primary colours, his whimsical characters are imbued with anthropomorphic features - googly eyes, toothy smiles, goofy jiggles and dances – that have their roots in his favourite childhood cartoon shows, comics and books growing up in Hungary in the 1990s, a period which saw a creative explosion in the animation studios in Budapest and beyond. In fact, his childhood memories and past experiences are key to Bozó’s art. His favourite Hungarian animations and children’s books were full of local folklore, mythology and dark humour, an aesthetic and cultural context that was distinctly different from their American/Western counterparts of that time. A break dancer in his teens, his innate understanding of the dynamic movement of the body in space and a sense of wild physical energy is explicitly apparent in the gestural and rhythmic brushstrokes in his canvases.
For his first museum exhibition in China, the artist has also incorporated a special character in his painting - inspired by the most beloved Chinese animation “The Monkey King” - which will be exhibited alongside the src animation designs on paper from the M WOODS collection for the first time.
《你真要跳舞吗》（2022）
布面油彩、丙烯、喷漆和油画棒
200 x 210 cm
Must You Dance, 2022
Oil, acrylic, spray paint and oil stick on canvas
200 x 210 cm
摄影：Yuki Shima，© 艺术家，图片由Carl Kostyál画廊（伦敦、斯德哥尔摩）惠允
Photo Yuki Shima. © the artist. Courtesy of Carl Kostyál, London | Stockholm.
《你真要跳舞吗》(局部)（2022）
布面油彩、丙烯、喷漆和油画棒
200 x 210 cm
Must You Dance (detail), 2022
Oil, acrylic, spray paint and oil stick on canvas
200 x 210 cm
摄影：Yuki Shima，© 艺术家，图片由Carl Kostyál画廊（伦敦、斯德哥尔摩）惠允
Photo Yuki Shima. © the artist. Courtesy of Carl Kostyál, London | Stockholm.
《绿洲》（2022）
布面油彩、丙烯、喷漆和油画棒
200 x 210 cm
The Oasis, 2022
Oil, acrylic, spray paint and oil stick on canvas
200 x 210 cm
摄影：Yuki Shima，© 艺术家，图片由Carl Kostyál画廊（伦敦、斯德哥尔摩）惠允
Photo Yuki Shima. © the artist. Courtesy of Carl Kostyál, London | Stockholm.
《绿洲》（局部）（2022）
布面油彩、丙烯、喷漆和油画棒
200 x 210 cm
The Oasis (detail), 2022
Oil, acrylic, spray paint and oil stick on canvas
200 x 210 cm
摄影：Yuki Shima，© 艺术家，图片由Carl Kostyál画廊（伦敦、斯德哥尔摩）惠允
Photo Yuki Shima. © the artist. Courtesy of Carl Kostyál, London | Stockholm.
《投影》（2022）
布面油彩、丙烯、喷漆和油画棒
200 x 255 cm
The Projection, 2022
Oil, acrylic, spray paint and oil stick on canvas
200 x 255 cm
摄影：Yuki Shima，© 艺术家，图片由Carl Kostyál画廊（伦敦、斯德哥尔摩）惠允
Photo Yuki Shima. © the artist. Courtesy of Carl Kostyál, London | Stockholm.
《投影》（局部）（2022）
布面油彩、丙烯、喷漆和油画棒
200 x 255 cm
The Projection (detail), 2022
Oil, acrylic, spray paint and oil stick on canvas
200 x 255 cm
摄影：Yuki Shima，© 艺术家，图片由Carl Kostyál画廊（伦敦、斯德哥尔摩）惠允
Photo Yuki Shima. © the artist. Courtesy of Carl Kostyál, London | Stockholm.
关于艺术家：
摄影：Yuki Shima，© 艺术家，图片由Carl Kostyál画廊（伦敦、斯德哥尔摩）惠允
Photo Yuki Shima. © the artist. Courtesy of Carl Kostyál, London | Stockholm.
萨波尔齐斯·博佐1992年出生于匈牙利佩奇，现生活工作于英国伦敦。
近期个展包括：“狂欢节”，阿尔敏·莱希画廊，比利时布鲁塞尔；“探索者”，Carl Kostyál画廊，英国伦敦；“又回到家”，L21画廊，西班牙帕尔马（2020）；“大爆炸”，Semiose画廊，法国巴黎（2020）；与理查德·伍兹的双个展，L21画廊，西班牙帕尔马（2019）。
群展包括：“夏日群展”，Ross+Kramer画廊，美国纽约；“Kawaii”，阿尔敏·莱希画廊，中国上海（2021）；“斯德歌尔摩节选”，Carl Kostyál画廊，瑞典斯德歌尔摩（2021）；“等不及见你”，Primary Projects，美国迈阿密（2021）；ABC画廊，匈牙利布达佩斯（2020）；马德里国际当代艺术博览会，西班牙马德里（2020）；Ramp画廊，英国伦敦（2019）；L21画廊（2019）。博佐参加了“The North Hill”驻留（美国加利福利亚帕萨迪纳）、L21xCamper基金会（西班牙马略卡岛），2022年即将与艺术家坎扬·卡斯塔特参加在洛杉矶Mohilef工作室的Carl Kostyál邀请制驻留。
About the Artist:
Szabolcs Bozó
(b. 1992, Pécs, Hungary) lives and works in London.
Recent solo exhibitions include ‘Busójárás (Carnival)’, Almine Rech, Brussels; ‘The Explorer’,Carl Kostyál London; ‘Home Again’, L21 Palma de Mallorca, Spain (2020); ‘Big Bang’, Semiose Gallery, Paris (2020); and a two-person show with Richard Woods at L21, Palma de Mallorca, Spain (2019).
Group exhibitions include ‘Summer Summer Group Show’, Ross+Kramer, New York; ‘Kawaii’, Almine Rech, Shanghai (2021); ‘Stockholm Sessions’, Carl Kostyál Stockholm (2021); ‘Can’t Wait to Meet You’, Primary Projects, Miami (2021); ABC Gallery, Budapest (2020); ARCO, Madrid (2020); Ramp Gallery, London (2019) and L21 Gallery (2019). Bozó has participated in The North Hill Residency (Pasadena, CA) and L21xCamper Foundation (Mallorca) and will participate in the Carl Kostyál invitational artist residency with Canyon Castator at Mohilef Studios, Los Angeles in 2022.
