十一周年会员专场·2025南京戏剧节·民俗喜剧《仲夏夜之梦》

十一周年会员专场·2025南京戏剧节·民俗喜剧《仲夏夜之梦》时间、地点、门票价格

📅 时间：2025.10.18 19:30 周六

📍 地点：南京市青少年宫-青春剧场

💰 门票价格：180-380

十一周年会员专场·2025南京戏剧节·民俗喜剧《仲夏夜之梦》详情

温馨提示：

1、除因演出团方档期改动、演员身体不适、自然环境灾害等特别情况需要终止或改期的演出节目，对于已经购票的观众予以退换票外，演出票一经售出概不退换。观摩票、工作票不予退换。

2、本场演出1.2米以下儿童谢绝入场！ 建议观演年龄：8岁以上！

3、本场演出时长120分钟（无中场休息）！

剧情简介

为了庆祝忒修斯公爵的婚礼，雅典城的业余演员聚集在一起，由波顿等六人一起排演了一出悲喜剧，准备在婚礼时候献演。在森林里，四位恋人被仙王奥布朗操纵着爱情的命运。此时，业余演员也走进了森林排练，刚好遇到小精灵帕克，帕克把波顿变成了驴头怪物。阴差阳错地，仙后疯狂地爱上了驴。波顿对仙后的宠幸了无回应，只关心自己是否有食物裹腹。最后仙王下旨意解除魔力，情人终成眷属、仙人和好如初、人间复归太平。

剧目简介

林兆华首次诠释爱情喜剧，2025复排版即将高能来袭。

当莎士比亚撞见东方秘境，邂逅一场中国土地上的雅典森林奇遇。

《仲夏夜之梦》是莎士比亚四大喜剧之一，充满了浓厚的浪漫色彩。在该剧目中莎翁通过梦与醒，幻与真的矛盾探索了爱情的本真，歌颂了人间至真至美的爱情。

而民俗喜剧版《仲夏夜之梦》将经典莎翁戏剧和现代的民俗文化结合，加入了更多的中国元素，融入小品的表演方式，为每个剧中演员都重新塑造了更接地气的人物性格，使得整部戏都更接近中国观众的生活，破除了莎士比亚戏剧与中国观众的鸿沟。林兆华导演也是首个勇于打破莎士比亚语言框架的导演，他致力于把经典莎士比亚戏剧演绎成中国观众能理解的民俗爱情。为了突出中国民俗的内涵，大导鼓励演员多用中国民俗歌曲和民间乐器，致力于跳出莎士比亚戏剧自带的英式话剧形式感。

林兆华导演的《仲夏夜之梦》破除了莎士比亚语言的束缚，毅然选用最直白的对话。这次的剧本虽然简化了语言，但是完全沿用了莎士比亚特殊的剧情结构，经过轻重对比，使得剧情主题更加突出，四个青年人的爱情成为了全剧的中心，围绕了青年人的爱情，剧情向理性和爱情延展。这次演出的基调是中国民俗性，所以为了突出民俗性和民族独特性，采用了很多民间小调和打击乐器结合，营造出一种独特的民俗现代感。除了音乐，演员也根据剧情，添加了很多现代舞蹈、民族舞蹈。比如为了加强仙王作为旁观者和剧中人的关系，演员特意编排了一组舞蹈，展现仙王对剧情和角色的控制。

往期剧照

*剧照均为往期现场，具体阵容以演出现场为准。

十一周年会员专场·2025南京戏剧节·民俗喜剧《仲夏夜之梦》观演指南

儿童说明:1.2米以下儿童谢绝入场，1.2米以上儿童需持票入场

是否实名:应演出主办单位及相关部门的要求，本场演出实行实名制购票政策，证件支持：身份证/护照/港澳居民来往内地通行证/台湾居民来往大陆通行证/外国人永久居留身份证/港澳台居民居住证