开票｜现在，《终场自述》开始，你准备好了吗？正式开票！

从伦敦到上海

从伦敦首演到上海舞台，

《终场自述》获得中英两地主流与戏剧媒体持续关注

★★★★ 伦敦首演获戏剧媒体四星好评

THE STAGE

“艺术、表演与孤独的交汇。”

WHATSONSTAGE

“故事超越演员职业本身，成为映照每一个普通人内心困境的镜像。”

央视新闻

聚焦《终场自述》的中英共创背景及“从伦敦到上海”的跨文化创作路径，关注作品对于数字时代身份焦虑这一共同命题的表达。

文汇报

“数字时代的精神镜像”

【演出时间】

2026.10.16 19:30

2026.10.17 19:30

【演出地点】

上海黄浦剧场 · 小剧场

全英文演出｜中文字幕

【票价】

380元 / 280元 / 180元

（100元票档本轮暂不开启）

【早鸟优惠】

8月19日11:25 ~ 8月25日23:59

大麦

猫眼

一切，

是从一台摄像机开始的……

Chloe收到了一份 自录带（Self Tape） 试镜。

她需要做的事情看起来很简单：

站到镜头前。

说出台词。

录下来。

TAKE 1.

TAKE 2.

TAKE 3.

可是镜头打开以后……

她真正需要面对的，已经不是这场试镜。

事业停滞，

与世界断开，

一次又一次失败之后，

Chloe把自己关在房间里，

她以为只要不再尝试，

就不会再次失败，

直到那台摄像机被打开……

我们总以为，

困住自己的，是某一次失败，

可是有时候真正困住一个人的：

是已经不敢再开始。

《终场自述》并不只是一个演员的故事

它关于每一个曾经停下来，

又试图重新开始的人。

你会在剧场看到什么

ON STAGE

镜头之内

舞台之外

摄像机既记录 Chloe，也审视 Chloe，

观众同时看见舞台上的她，和镜头里的她

《终场自述》为什么会从伦敦走到上海

联合编剧 / 导演

Robert Price

英国资深戏剧导演、演员训练导师及声音领域教育者，曾任英国皇家戏剧艺术学院（RADA）高级声音导师，并长期任教于RADA、伦敦音乐与戏剧艺术学院（LAMDA）等英国知名戏剧院校。

曾指导包括奥斯卡影后Jessie Buckley（杰西·巴克利）、《王牌特工》主演Taron Egerton（塔伦·埃哲顿）在内的多位国际影视及西区舞台演员。

编剧 / 主演

周艾伦  Ailun （Ellen） Zhou

演员、编剧，本科毕业于上海戏剧学院戏剧影视文学系，后赴英国伦敦音乐与戏剧艺术学院（LAMDA）研习莎士比亚古典表演，并于伦敦艺术教育学院（ArtsEd）获得表演硕士学位。在伦敦期间参演《暴风雨》《仲夏夜之梦》《一报还一报》《樱桃园》等舞台作品，并在英国导演David Grindley执导的舞台剧《13》中饰演 Shannon。

《终场自述》的创作灵感来源于她在伦敦从事演员工作期间，长期录制自录试镜（self-tape）的亲身经历。

现在，

故事继续……

准备好了吗？

《终场自述》

THE LAST SELF TAPE

正式开票！

【演出时间】

2026.10.16 19:30

2026.10.17 19:30

【演出地点】

上海黄浦剧场 · 小剧场

全英文演出｜中文字幕

【票价】

380元 / 280元 / 180元

（100元票档本轮暂不开启）

【早鸟优惠】

8月19日11:25 ~ 8月25日23:59

大麦

猫眼