音乐剧《基督山伯爵》中文版1月6日登陆广州大剧院：在等待中迎接希望和未来

✦✦✦

耐心的等待加之希望带来的动力

必然能迎来黎明的曙光

音乐剧《基督山伯爵》中文版海报

2023年1月2日，音乐剧《基督山伯爵》中文版登陆北京电视台首届“大戏看北京”展演季特别节目《文化之约》。

节目邀请了此次剧目的出品方——北京演艺集团副总经理、音乐剧《基督山伯爵》中文版总制作人董宁，中国著名音乐剧演员、北京歌剧舞剧院音乐剧团团长、音乐剧《基督山伯爵》中文版制作人阿云嘎，以及剧中主要角色梅茜苔丝、维尔福、费尔南、贝尔图乔的扮演者，音乐剧演员徐瑶、夏振凯、孙圣凯和孙葛川野共同亮相，为观众们分享讲述这出大戏创排的台前幕后一个个生动有趣、鲜为人知的故事。

✦✦✦

用创作“三精”作品的态度

制作IP作品中文版

北京演艺集团副总经理、音乐剧《基督山伯爵》中文版总制作人董宁表示，近年来，北京演艺集团全面发力音乐剧版块，既立足本土深耕原创题材，也充分借鉴国际音乐剧制作经验，为国内观众呈现更多的优质作品。

音乐剧《基督山伯爵》中文版制作人、演员阿云嘎表示，尽管当下大环境因为疫情的影响充满了困难，但是剧组团队在创作过程当中从来没难过，因为我们在用最专业的人一起抱团干一件事情，这“顺利得不得了，好得不得了！”

✦✦✦

参演音乐剧《基督山伯爵》中文版

酣畅淋漓！

音乐剧《基督山伯爵》中文版集结了阿云嘎、娄艺潇、孙圣凯、李炜鹏、徐丽东、于毅、徐瑶、叶麒圣等近三十位实力派音乐剧演员加盟，全情投入，共同献演，贡献了超高品质的舞台。

阿云嘎向观众们分享主创合作故事

同时，在此次节目中，各位演员也向观众们分享了他们在角色的创作过程当中难忘的事情。

夏振凯向观众们分享角色创作故事

夏振凯表示，他印象最深的是在团联排的时候，通过不同演员同场分饰同一角色的方式，可以看到每个演员对于不同的戏不同的处理方式，这能让你能在别人身上学到很多东西，再放到自己身上来，这样一个互相学习的过程，很好也很难得。“那个时候我其实是印象蛮深刻的，就是那一次的联排感觉大家像一个大家庭互相支撑地来。”

孙圣凯向观众们分享角色创作故事

孙圣凯直言在音乐剧《基督山伯爵》中文版剧组中他扮演了两个角色，这就需要他在一个单位的时间下完成两个角色，每天在这两个角色中间来回穿插、来回切换，对于他的能力是一个考验，但对于他的专业也有一个很大的提升。“要在一个单位的时间下完成两个角色，并且两个角色要不同，又要出彩，这对于我来说是一个挑战，但也是一个幸福的事情。”

孙葛川野向观众们分享角色创作故事

孙葛川野向观众们分享了他对出演贝尔图乔的角色理解：这个角色既要在这个戏的剧情里参与，又要有的时候出来给大家介绍一下，让观众和他隔空对话一下。这种回来就有点像一个游戏的复盘一样，所以他其实是表演方式是应该有戏里和戏外两种状态的。“我觉得贝尔图乔这个角色可能是在《基督山伯爵》这整部戏里面是最特殊的一个角色。他更像是一个讲述者，既在戏里又在戏外。”

✦✦✦

期待中国音乐剧更加美好的未来！

在此次节目的最后，董宁和阿云嘎分别以资深音乐剧制作人、音乐剧团团长的行业从业者身份，向观众们分享了他们对中国音乐剧未来的期许和期待。

音乐剧《基督山伯爵》中文版将于2023年1月6日至8日登陆广州大剧院·歌剧厅，继续全国首轮演出之旅，成为广州观众们2023年初不可错过的重磅大戏。

精彩盛会即将呈现，诚邀您前来赴约！

摄影：郑天然

音乐剧《基督山伯爵》中文版

Monte Cristo

✦

编剧：尤利•金

作曲：罗曼•伊格钠季耶夫

舞台导演：阿丽娜•谢维克  

编舞：伊瑞娜•科尼耶娃

舞台服装设计：维亚切斯拉夫·奥库涅夫

灯光设计：格莱布·菲尔什廷斯基

化妆造型设计：安德烈·德莱金

灯光总监：亚历山大·西瓦耶夫

合唱指导：娜塔莉亚·西多尔佐娃

助理编舞：乌利亚娜·巴切尔尼科娃 弗拉迪斯拉夫·努内斯·罗密欧

制作人：阿云嘎

中方执行导演/巡演导演：徐栋

中方编舞：沈玮煜、崔妍

音乐总监：张筱真

灯光舞美总监：任冬生

音响顾问：金少刚

音响设计：曲乐

歌词译配：歌特

舞台监督：罗兰

服装总监：崔晓东

妆造总监：张赜纯

声乐指导：叶自强

戏剧指导：赵岭

台词指导：张杰（阿杰）

执行制作人：李恒

出品单位

北京演艺集团

联合出品单位

上海文化广场剧院管理有限公司

制作单位

北京歌剧舞剧院

｜ 广州站 ｜

演出时间

2023年1月6日（周五）19:30

2023年1月7-8日（周六、日）14:30/19:30

演出地点

广州大剧院·歌剧厅

演出时长

150分钟（中场休息15分钟）

演出票价

1080/880/680/480/280/80 元