百老汇经典音乐剧《金牌制作人》(周末场)

时间: 2017.11.03-2017.11.11
项目状态:
  • 项目待定
  • 预售/预订
  • 售票中
  • 开始
场次时间:
选择票价:
您选择了:
1
删除
选座购买
每用户限购20张

 

 

剧情梗概

 

曾在百老汇风云叱诧,如今却迫不及待想要脱贫致富的过气制作人麦克斯·毕亚利斯托克,偶遇一个碌碌无为但一直暗自梦想成为百老汇大腕的小会计师里奥·布鲁姆。他们发现与其认认真真制作一部成功作品,还不如推出一部烂戏更能实现他们的愿望,于是他们寻找并起用了史上最糟糕的剧本、最不堪的导演、和最差劲的演员。出乎他们意料的是,《希特勒的春光》这部本应惨败的制作,却成为了票房杰作,给他们这个看似万无一失的计划以及未来人生,带来了无法预料的转折。

 

梅尔·布鲁克斯拍摄的电影原版,曾获得1969年度奥斯卡最佳剧情剧本创作奖。吉恩·怀尔德也因此片儿获得当年奥斯卡最佳男配角提名。同名音乐剧2001年在百老汇亮相后,即获得15项托尼奖提名,并赢得了12座奖杯。

 

创作组合

 

Music and lyrics by Mel Brooks
作曲作词——梅尔·布鲁克斯

Book by Mel Brooks and Thomas Meehan
编剧——梅尔·布鲁克斯和托马斯·米汉

 

MEL BROOKS
梅尔·布鲁克斯

梅尔·布鲁克斯,原名梅尔文·卡明斯基,于1926年6月28日出生在纽约的布鲁克林。他曾在二战中服役,退役后在Catskills酒吧担任鼓手。之后布鲁克斯开始了喜剧表演生涯,在转入电视行业之前,也曾在无线电台表演过,并曾在名噪一时的格罗辛格度假酒店担任过首席娱乐嘉宾。

他曾担任过电视综艺节目《万秀之王》(1950年)和喜剧节目《凯撒笑一笑》(1954年)担任文案创作,还是百老汇音乐剧《新邦小巷》的编剧之一。而在他于电影的创作、表演、制作和导演方面获得巨大成就之前,也曾经参与过喜剧电视剧《两千岁的老家伙》(1975年)和喜剧电视剧集《糊涂情报员》(1965年)的前期创作。

布鲁克斯也因不少涉及不同类型的电影佳作,如《闪亮的马鞍》(1974年)、《帝国时代》(1981年)、《无声电影》(1976年)、《新科学怪人》(1974年)、《戏说罗宾汉》(1993年)、《恐高症》(1977年)、《吸血鬼恩仇记》(1995年)和《星际歪传》(1987年)等,而声誉卓著。

 

THOMAS MEEHAN
托马斯·米汉

托马斯·米汉出生于纽约州的瑟夫恩,毕业于汉密尔顿学院。他24岁时移居纽约,为《纽约客》杂志的“坊间闲谈”专刊工作。

他曾有三部作品获得托尼奖最佳音乐剧剧本奖,分别是:他的百老汇亮相之作《安妮》(1977年)、《金牌制作人》(2001),以及2003年与马克·奥登内尔合作一起获奖的《发胶星梦》。
除此之外,他的作品还包括《百老汇灵不灵?》、《哦,凯!》、《孟买梦》、《慈母泪》(音乐剧版)、以及《安妮2:汉尼更小姐复仇记》(该剧后改为外百老汇上演,并更名为《安妮·沃巴克斯》)。

除了戏剧领域,米汉还是《纽约客》杂志的幽默专栏作家;曾因电视喜剧秀节目荣获艾美奖的创作家;好几部电影剧本,包括梅尔·布鲁克斯的《星际歪传》、《你逃我也逃》(重拍版)、《金牌制作人》(电影版)、以及《圣诞奇遇记》等的合作编剧。

米汉曾为根据1974年的同名电影改编的音乐剧《新科学怪人》以及《哭泣宝贝》创作剧本;他和鲍勃·马丁一起担任《小精灵音乐剧》的合作编剧。2012年,米汉将史泰龙的《洛基》电影剧本改编成了音乐剧,同年在汉堡上演,并在2014年移师百老汇。

 

媒体评论

 

‘Unstoppable laughter and sheer happiness’
Daily Telegraph
“笑声不断,绝对欢乐!”
《每日邮报》

 

‘A sublime spectacle’
New York Times
“叹为观止的出奇之作”
《纽约时报》

 

‘A rip-roaring, gut-busting, rib-tickling, knee-slapping, aisle-rolling good time’
Variety
“一段让您笑声不绝,捧腹不已,心痒难止,坐不稳也站不直的欢乐时光”
《综艺》杂志

 

‘Puts the comedy back into musical comedy’
The Guardian
“真正让音乐剧回归‘音乐喜剧’行列的佳作”
《卫报》

 

获奖佳绩

 

2001 Tony Award for Best Musical
2001年度托尼奖最佳音乐剧
2001 Tony Award for Best Book
2001年度托尼奖最佳剧本
2001 Tony Award for Best Score
2001年度托尼奖最佳曲谱
2001 Tony Award for Best Actor in a Musical
2001年度托尼奖最佳音乐剧男主演
2001 Tony Award for Best Featured Actor in a Musical
2001年度托尼奖最佳音乐剧男配角
2001 Tony Award for Best Featured Actress in a Musical
2001年度托尼奖最佳音乐剧女配角
2001 Tony Award for Best Direction of a Musical
2001年度托尼奖最佳音乐剧导演
2001 Tony Award for Best Choreography
2001年度托尼奖最佳音乐剧编舞
2001 Tony Award for Best Orchestrations
2001年度托尼奖最佳音乐剧编曲
2001 Tony Award for Best Scenic Design
2001年度托尼奖最佳音乐剧舞美设计
2001 Tony Award for Best Costume Design
2001年度托尼奖最佳服装设计
2001 Tony Award for Best Lighting Design
2001年度托尼奖最佳灯光设计
Drama Desk Award for Outstanding Musical
剧评人奖最杰出音乐剧
Drama Desk Award for Outstanding Book of a Musical
剧评人奖最杰出音乐剧剧本
Grammy Award for Best Musical Show Album
格莱美奖最佳音乐剧专辑
Olivier Award for Best New Musical
奥利弗奖最佳音乐剧

 

震撼百老汇

 

2001年度的托尼奖评比中,《金牌制作人》包揽了所获15项提名中的12项大奖,刷新了单一剧目获奖总数的记录,也成为唯一一部囊括所有被提名的奖项的音乐剧。获提名总数的记录一直保持到2016年才被《汉密尔顿》的16项提名打破,但是在最终获奖总数上,《汉密尔顿》只获得11项,依然无法超越《金牌制作人》获奖最多的记录。

 

吉恩·怀尔德访谈

 

与布鲁克斯结识,之后参与《金牌制作人》、《闪亮的马鞍》以及《新科学怪人》影片的拍摄。

 

我阴差阳错被选进了(《大胆妈妈和她的孩子们》)剧组…巧的是我的搭档是安妮·班克罗夫特,当时正在和梅尔·布鲁克斯处朋友。我的职业——严格地来说,是我的人生轨迹,就这样被改变了。

我是在安妮的化妆间里遇到梅尔的,他穿着当年被水手们捧流行的双排扣大衣,正是我喜欢的款式。可他却告诉我:“早些年大家管这种款式叫‘尿尿大衣’ ,所以自然没人肯穿了。”

我和他都笑得乐不可支。几次往来后,一次他跟我说:“你想不想到火烧岛来陪安妮和我度个周末?我在创作一部电影,名字叫《希特勒的春光》,想先给你读一读前30页剧本。”

我回答说:“我很乐意啊”,然后某个六月的周末我去的时候,他就把前30页剧本读给我听了,后来这部片子改名为《金牌制作人》。

 

面试泽尔罗·莫斯特尔,《金牌制作人》里的麦克斯·毕亚利斯托克饰演者

 

梅尔说:“我认可你,但是泽尔罗不熟悉你,而且他有权决定谁能演里奥·布鲁姆。所以还是来一趟公司,跟他一块儿读一段剧本试试吧。”

于是一个周四还是周五一早我就到公司去了,一敲门,梅尔开了门,就看到泽尔罗坐在屋子另一头。梅尔招呼说:“进来,进来呐,吉恩,这位是泽尔罗;泽尔罗,这位是吉恩。”

我伸出手想跟他握手,他却一把抓住我的手,把我拉近他,然后在我嘴唇上亲了一口。这下我所有的紧张全都飞出了窗外头。

我觉得他肯定是故意这么做的,因为他明白演员是怎么回事,知道我肯定会有些紧张。我那天读剧本表现非常棒,于是我就入伙了。

 

从莫斯特尔那里学到了什么

 

当你说这个角色(里奥·布鲁姆)既温顺又紧张,那你其实就是在描述我。那时候我还是很腼腆的一个人,可以说是因为跟生活体验丰富的泽尔罗一起共事,帮助我成长了起来。泽尔罗带给我的影响相当大。

我们从来没机会出去吃午饭,一直都是在摄影棚里…午饭都是一起吃,一个三明治加一杯热汤,听着他讲“好莱坞黑名单” 的岁月他的所有经历,以及他一度窘困到怎样的田地……

可是他从不怕任何压迫,这是他带给我最大的影响。他总是开诚布公却不失风度,能看得出来他并不在乎对方多有钱或者多有势。都吓不倒他。梅尔也是这样子的脾气。

 

摘自罗杰·艾伯特对吉恩·怀尔德的专访 - http://www.rogerebert.com/interviews/interview-with-gene-wilder

 

 

梅尔·布鲁克斯访谈

 

本剧的灵感来源…

 

“我曾受雇于一个制作人,他成天戴着顶满是鸡油渍的礼帽,穿着绒大衣,去忽悠退休老太太,甚至和她们亲热,然后她们就会给他的制作开支票,还特别感谢他一直惦着她们。后来我又遇到一对儿搭档,制作烂戏一部接一部,却过的挥金如土的日子。一个媒体代理告诉我‘他们没可能推出什么像样的演出呢,他们根本就没能力给投资人任何回报!’,所以当我把那个制作人和这两个骗子凑在一块儿——喏!——我的故事就这样出来了。”

 

梅尔·布鲁克斯是这样决定恶搞纳粹的……

 

“确定了这么个计谋,我跟自个儿说:该选哪部烂戏呢?他们必须得选一个必烂无疑的戏,看起来根本就没救的那种!可是什么样的戏才能让观众连第一幕都看不完就愤而起身离开?要不,试试跟希特勒有关的!就搞一部音乐剧!一部用同性恋的梗描述希特勒和他情妇在贝希特斯加登的生活闹剧!这样的戏一定会让犹太人都想逃出剧院的!所以我当时给剧本的名字是:希特勒的春光。”

 

梅尔·布鲁克斯是这样指导《希特勒的春光》的作曲的……

 

“我总共工期只有八周,还要创作几首音乐剧《希特勒的春光》的大歌。能找到约翰·莫里斯来作曲可真是我运气好,因为他之前从没写过一首曲子。我跟他说:‘瞧,我写了首很优美的歌曲叫《希特勒的春光》。现在你把歌词都扔一边去,唱起来太难听了,你就顺着调儿哼,听起来就挺优美的。所以你只需要把这段搞出不同的变奏,悲伤的场景就用悲伤的风格,高兴的地方就。’他回答说‘这就省事儿多了!’”

 

梅尔·布鲁克斯是这样搞定电影制片人的…

 

“西德尼·格莱泽尔是唯一同意接手的制片人,他当时刚刚凭《罗斯福夫人传》拿到了奥斯卡,所以我知道他的品味绝对不差,只是想不明白为什么他会同意制作一部疯狂的搞笑片。我去见他的时候,他正跟一个金枪鱼三明治较劲。他说‘给我读一下剧本。’我就开始读给他听了…等我读到《希特勒的春光》这段儿,他就笑出了声,笑岔了气,坐在桌边几乎一边喷一边说‘上帝作证,这部片子我做定了!’”

 

梅尔·布鲁克斯是这样为该剧找到投资的…

 

“西德尼去见了一个叫路易·沃尔夫森的富裕的慈善家。他是个赛马迷,所以也是个赌徒。他听完我的介绍后,说‘我明白了,这是拿希特勒开涮。你当然不能让元首站到肥皂箱上破口大骂,可你要是能让大家都拿他取笑,那就成功了。’制作成本是94万1千美元,他投了一半。另一半是来自一个制片人约瑟夫·E·勒凡,他说‘你们要是肯改片名我才肯入伙。’那时候起,这部片子就改名为《金牌制作人》了。”

 

梅尔·布鲁克斯是这样找到吉恩·怀尔德的

 


“我是在一部名为《大胆妈妈》的布莱希特的戏里见到吉恩的。我太太安妮·班克罗夫特主演那部戏,于是吉恩就跟我交上了朋友。他常问‘为什么大家总是笑我?’我说‘因为你就是个滑稽的家伙’他又说‘可我从不刻意表现的滑稽’我说‘这就是喜剧的精髓:让观众自己来体会发现。’我又接着说‘我正在写一个剧本,就让你来演里奥·布鲁姆吧。’他说‘哈哈,我就等着这一天了!’于是,两年之后,我回来找到他,那时候他已经是一个明星了,可是他读了剧本就泪流满面了。吉恩很冲动,近乎疯狂。我喜欢他就是因为他总是一脚踩在歇斯底里的边缘,眼神里充满了这种情绪。他就像一头落入陷阱的动物,而在《金牌制作人》里,麦克斯·毕亚利斯托克就是困住他的陷阱。”

 

梅尔·布鲁克斯是这样找到泽尔罗·莫斯特尔的

 

“我很早就知道麦克斯·毕亚利斯托克这个角色,非泽尔罗莫属。谁的长相更像是会去忽悠退休老太太榨干她们钱包的那种?可是泽尔罗最初不肯干。还好,当时我参加了一个名为“周二晚间美食俱乐部”的小组,经常在各家中国餐馆碰头。成员有斯皮德·福格尔,一个服装批发商和雕刻家、小说家乔治·曼德尔,他有个好朋友叫约瑟夫·海勒,海勒同时跟马里奥·普佐(译者注:《教父》的作者)关系极好。斯皮德认识泽尔罗的太太,因为他们两家合租一个旧厂房,斯皮德在那里玩雕刻,泽尔罗画画,所以斯皮德认识泽尔罗的太太凯特。他说‘凯特肯定愿意,所以得搞定凯特。’然后他把剧本给了凯特,她很喜欢,然后就说服泽尔罗加入了。她跟他说的是‘不拍戏就别想上床’什么的。”

 

梅尔·布鲁克斯是这样获得彼得·塞勒斯的支持的

 

“彼得·塞勒斯一直很支持《金牌制作人》,甚至差点毁了它。片子快要在英国上映时,他在泰晤士报周日版上登了整版广告说‘这是有史以来最滑稽最优秀的电影。’然后影评家们不高兴了‘哼,这得我们说了算,您闭嘴。’于是我们得到的评价好坏参半,因为他们都打定主意要自己来评价,而不是跟着彼得·塞勒斯走。”

 

梅尔·布鲁克斯是这样看待奥斯卡奖的

 

“当时真正漂亮的评论只有一条,说的是‘这88分钟里没有人能正襟危坐——全都会笑趴下。’哦,还有《新闻周刊》某人还说这是自马尔科斯兄弟闯入歌剧领域后,最棒的无厘头作品了。于是口碑传开了,第二年我就被奥斯卡纳入参选名单了。为了什么?我不知道!就是运气好呗,而且是和斯坦利·库布里克的《2001:太空漫游》、《阿尔及尔之战》同台竞标!我心想‘别想太多了。’可是当弗兰克·辛纳特拉宣布获奖者时说‘最佳原创剧本奖…梅尔·布鲁克斯!’我一下子就站起来,接过了奖杯,说‘我一定要告诉你们我心底里的感受,真实的感受。’他们就等着,然后我就说‘吧嗒…吧嗒…吧嗒…’然后就走开了!”

 

梅尔·布鲁克斯是这样看《纽约时报》的剧评的

 

“第一份评论——愿老天保佑影评人们——是《纽约时报》的芮内塔·艾德勒写的。她狂批了一通,说这是部烂片——不值一看。你要是拍一部文艺片,《纽约时报》的评论可是至关重要的,否则一点生路都没有。可我就是搞不明白为什么这部电影可以活这么久!你看,这又不是一部多丽丝·戴和洛克·哈德逊主演的片子!故事太奇葩了,谁会想要去看一部关于希特勒,还有两个想要片过自己的投资人的犹太人的电影?谁会对此感兴趣啊?”

 

演员名单

 

Max Bialystock – Richard Morse
麦克斯·毕亚利斯托克——理查德·摩斯
Leo Bloom – Richard Meek
里奥·布鲁姆—— 理查德·米克
Ulla – Sam Wingfield
乌拉——萨姆·温菲尔德
Franz Liebkind – Scott Armstrong
弗兰茨·里布肯德——斯科特·阿姆斯特朗
Carmen Ghia – Jason Winter
卡门·吉亚——杰森·温特
Roger De Bris – Leo Andrew
罗杰·徳·布利——里奥·安德鲁
Mr Marks – David Pendlebury
马科斯先生——大卫·潘德贝瑞
Hold Me Touch Me – Sarah Dearlove
小抱抱——莎拉·迪尔洛夫
Ensemble – Luke Harley
群演——鲁克·哈雷
Ensemble – Kerry Spark
群演——凯利·斯巴克
Ensemble – Becky Anderson
群演——贝琪·安德森
Ensemble – Kelsie-Rae Marshall
群演——凯尔茜-蕾·马歇尔
Ensemble – Megan Armstrong
群演——梅根·阿姆斯特朗
Ensemble – Siobhan Diffin
群演——雪芭恩·迪芬
Ensemble – Evan James
群演——伊文·詹姆斯
Ensemble – Kate Hurley
群演——凯特·赫利
Ensemble – Frankie Jones
群演——弗兰奇·琼斯
Ensemble – Katrina Dix
群演——卡特里娜·迪克斯
Ensemble – Louise Dalton
群演——路易斯·道尔顿
Ensemble – James-Paul McAllister
群演——詹姆斯-保罗·麦卡利斯特
Ensemble – Brian O’Muiri
群演——布莱恩·奥姆利
Ensemble – Ashley Daniels
群演——阿什利·丹尼尔斯
Swing – Jasmine Avis
超级替补——杰思敏·艾维斯
Swing – Callum Elson
超级替补——卡勒姆·埃尔森

 

制作成员

 

Director – Tara Wilkinson
导演——塔拉·威尔金森
Choreographer – Matt Cole
编舞——马特·科尔
Designer – Matt Deeley
舞美设计——马特·迪利
Sound Designer – Chris Whybrow
音响设计——克里斯·怀布罗
Lighting Designer – Charlie Morgan Jones
灯光设计——查利·摩根·琼斯
Costume Designer – Stewart Charlesworth
服装设计——斯图亚特·查尔斯沃思

  1. 由于票品数量有限,且票品销售是在线联网、各网点同时销售的,因此可能会发生客户网上订票成功,但是在工作人员为客户处理订单时已无票的情况。公司承诺在客户下订单后,我们会第一时间按照支付优先、会员优先、订票先后的顺序进行订单处理,所有订单均以电话或短信确认为准。公司会尽最大限度的满足客户需求,如客户支付了票款但最终未能成功配票的,公司承诺全额退款,敬请谅解。
  2. 为避免快递配送不能及时送达,演出距开场时间少于3天时不提供快递配送服务,请您谅解!您可以选择电子票或在线支付后上门自取纸质票。
  3. 鉴于文体演出票商品性质的特殊性,属于不宜退货商品,故票品一经售出,概不退换(因不可抗力因素导致演出取消或延期除外),请您在购买时务必确认您的订单信息。
  • scarlettnew

    scarlettnew

    《金牌制作人》的嬉笑怒骂

    一提到《金牌制作人》就想到马修演得呆呆的会计师、内森演得油而不腻的制作人、还有口音独特的大美人乌玛瑟曼 十几年前的电影版看得让人非常愉悦… 剧中剧是一部致力于烂到方方面面但负负得正的剧 而剧本身却真的是佳作 立意与反转、人物和段子都精彩… 特别期待现场围观这个笑料不断 情节精彩 音乐也不错的剧 算是除年末大戏外 本年度最期待的音乐剧作品… PS:还有“Keep it gay”真是一语双关 总结到位~

    1 | 0
  • 东票用户

    东票用户

    期待看现场的人飘过……

    作为一名资深音乐剧爱好者,很期待能在国内看到原版的百老汇音乐剧作品,幸而毕业之后在上海工作,背靠一线城市这课大树,所以经常有机会看到自己想看的演出,从2013年开始,文广每年的年度大戏,各种剧院各种优秀的演出剧目基本没有落下过,《金牌制作人》这部剧以前经常听说,但是网上能找到的视频资源较少,所以没有看过全剧,非常期待这次能看现场,有机会可以多刷呀

    0 | 0
上汽·上海文化广场
上汽·上海文化广场
地       址: 上海市复兴中路597号
电       话: 021-64721718